Powieść amerykańska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(1439)
Forma i typ
Książki
(1439)
Proza
(1)
Dostępność
nieokreślona
(1625)
dostępne
(967)
wypożyczone
(24)
Placówka
Wypożyczalnia Tąpkowice
(1321)
Wypożyczalnia Ożarowice
(709)
Wypożyczalnia Zendek
(586)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(51)
Steel Danielle
(42)
Roberts Nora
(30)
Pintara Maciej
(29)
King Stephen (1947- )
(25)
Pokaż więcej ...
Cussler Clive (1931- )
(21)
Cook Robin (1940- )
(19)
Siewior-Kuś Alina
(19)
Wilusz Tomasz
(19)
Sokołowski Krzysztof
(18)
Szulc Andrzej
(18)
Mazan Maciejka
(16)
Brown Sandra (1948- )
(15)
Ludlum Robert (1927-2001)
(15)
Palmer Diana (1946- )
(15)
Clancy Tom (1947- )
(14)
Wharton William (1925- )
(14)
Królicki Zbigniew Andrzej
(13)
Patterson James (1947- )
(13)
Steel Danielle (1948- )
(13)
Bieliński Przemysław
(12)
Coben Harlan (1962- )
(12)
Koontz Dean R. (1945- )
(12)
Coulter Catherine
(11)
Grisham John
(11)
Kingsbury Karen
(10)
Kraśko Jan (1954- )
(10)
Leszczyński Andrzej
(10)
Picoult Jodi (1966- )
(10)
Ciążyńska Katarzyna
(9)
Halka Zygmunt
(9)
Krzyżanowska Bożena
(9)
Malita Katarzyna
(9)
Pajek Anna
(9)
Palmer Michael (1942- )
(9)
Praski Łukasz
(9)
Spencer LaVyrle
(9)
Spindler Erica (1957- )
(9)
Spirydowicz Ewa
(9)
Wiśniewska Xenia
(9)
Child Lee (1954- )
(8)
Clark Mary Higgins
(8)
Harrison Harry (1925- )
(8)
London Jack (1876-1916)
(8)
Manicki Jacek
(8)
Nakoniecznik Arkadiusz
(8)
Nowakowski Witold
(8)
Rice Anne (1941- )
(8)
Sparks Nicholas (1965- )
(8)
Zychowicz Elżbieta
(8)
Żebrowski Jerzy
(8)
Błaszczyk Ewa
(7)
Crichton Michael (1942- )
(7)
Cussler Clive
(7)
Gould Judith
(7)
Kasterka Katarzyna
(7)
Kava Alex
(7)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(7)
King Stephen (1947- ). Mroczna wieża
(7)
Kraśko Jan
(7)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(7)
Królicki Zbigniew A
(7)
Marcinkowska Alicja
(7)
Martin George R. R. (1948- )
(7)
Nawrot Bogumiła
(7)
Rice Luanne
(7)
Shaw Irwin (1913-1984)
(7)
Simons Paullina (1963- )
(7)
Small Bertrice
(7)
Sujkowska Janina
(7)
Słowiczanka Klaryssa
(7)
Wood Barbara (1947- )
(7)
Wójtowicz Maria
(7)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(7)
Andrzejewska Maria Karolina
(6)
Buck Pearl Sydenstricker (1892-1973)
(6)
Chamska Iwona
(6)
DeMille Nelson
(6)
Dodd Christina
(6)
Dutkiewicz Mieczysław
(6)
Gerritsen Tess (1953- )
(6)
Grabowski Andrzej
(6)
Grabska-Ryńska Maria
(6)
Gralak Anna
(6)
Grisham John (1955- )
(6)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(6)
Juszkiewicz Michał
(6)
Kaye Marilynn
(6)
Kellerman Jonathan
(6)
Korombel Paweł
(6)
Korzon Barbara
(6)
Kowalczyk Agata D
(6)
Krentz Jayne Ann
(6)
Lipski Robert P
(6)
Lowell Elizabeth (1944- )
(6)
Meyer Stephenie (1973- )
(6)
Morrell David (1943- )
(6)
Nowak Anna Maria
(6)
Obłucki Krzysztof
(6)
Uhrynowska-Hanasz Zofia
(6)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(378)
2000 - 2009
(768)
1990 - 1999
(247)
1980 - 1989
(26)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(6)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(1438)
Język
polski
(1438)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(1439)
Powieść polska
(862)
Kobieta
(682)
Powieść angielska
(618)
Miłość
(343)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(335)
Rodzina
(323)
Poezja polska
(306)
Powieść młodzieżowa polska
(282)
Relacje międzyludzkie
(270)
Zabójstwo
(216)
Przyjaźń
(209)
Literatura dziecięca polska
(199)
Opowiadanie dziecięce polskie
(198)
Opowiadanie polskie
(198)
Literatura polska
(190)
Sekrety rodzinne
(182)
Literatura młodzieżowa polska
(179)
Trudne sytuacje życiowe
(169)
Policjanci
(160)
Wybory życiowe
(151)
Powieść francuska
(147)
Śledztwo i dochodzenie
(143)
Małżeństwo
(138)
Dramat polski
(131)
Relacja romantyczna
(129)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(128)
Powieść niemiecka
(105)
Powieść młodzieżowa angielska
(102)
II wojna światowa (1939-1945)
(99)
Matki i córki
(90)
Rodzeństwo
(90)
Encyklopedia polska
(85)
Osoby zaginione
(84)
Uczucia
(81)
Literatura
(76)
Historia
(75)
Publicystyka polska
(73)
Życie codzienne
(73)
Nastolatki
(68)
Boże Narodzenie
(63)
Seryjni zabójcy
(60)
Dziecko
(58)
Dziennikarze
(58)
Przestępczość zorganizowana
(56)
Wojsko
(56)
Dzieci
(54)
Poezja dziecięca polska
(53)
Zemsta
(53)
Uprowadzenie
(52)
Pamiętniki polskie
(51)
Powieść rosyjska
(51)
Wojna 1939-1945 r.
(51)
Pisarze
(50)
Powieść dziecięca polska
(50)
Wsie
(50)
Żydzi
(50)
Poszukiwania zaginionych
(49)
Język polski
(48)
Powieść australijska
(47)
Marzenia
(46)
Ojcowie i córki
(45)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(44)
Zdrada małżeńska
(44)
Arystokracja
(43)
Kłamstwo
(43)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(42)
Polacy za granicą
(42)
Prowincja
(42)
Ludzie bogaci
(41)
Mężczyzna
(41)
Młodzież
(41)
Zakochanie
(39)
Zarządzanie
(39)
Zdrada
(39)
Spadek
(38)
Zwierzęta
(38)
Dwory
(37)
Komedia polska
(37)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(37)
Przedsiębiorstwo
(37)
Przemoc w rodzinie
(37)
Literatura młodzieżowa angielska
(36)
Kultura
(35)
Prywatni detektywi
(35)
Psychologia
(35)
Samotne matki
(35)
Satyra polska
(35)
Lekarze
(34)
Pedagogika
(34)
Problemy małżeńskie
(34)
PRL
(33)
Pisarze polscy
(33)
Powieść kanadyjska
(32)
Matki i synowie
(31)
Spisek
(31)
Zabójstwo seryjne
(31)
Samotność
(30)
Wychowanie w rodzinie
(30)
Śmierć bliskiej osoby
(30)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Romans historyczny
(1)
1439 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Panika / Jeff Abbott ; z ang. przeł. Paweł Wieczorek. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, Adam Kuryłowicz, 2007. - 398 s. ; 20 cm.
Autor
Abbott Jeff. Wieczorek Paweł
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złudzenie / Peter Abrahams ; z ang. przeł. Lech Z. Żołędziowski. - Warszawa : Albatros, 2010. - 413 s. ; 20 cm.
(Bestsellery Literatury Sensacyjnej)
Autor
Abrahams Peter (1947- ). Żołędziowski Lech Z.
Temat
Powieść amerykańska
Na okł.: Nie wierz w to, co widzisz...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiatr z północy / Susan Abulhawa ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 407 s. ; 20 cm.
Autor
Abulhawa Susan. Moltzan-Małkowska Magdalena.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogród spieczonej ziemi / Corban Addison ; z ang. przeł. Dominika Lewandowska-Rodak. - Warszawa : Świat Książki , 2016. - 430, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Addison Corban (1979-). Lewandowska-Rodak Dominika. Świat Książki.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gry szpiegów / John Altman ; przekł. Wojciech Szypuła. - Warszawa : "Amber", 2001. - 349, [3] s. ; 21 cm.
(Sensacja)
Autor
Altman John Szypuła Wojciech.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Władcy Mocy / Kevin J. Anderson ; przekł. Andrzej Syrzycki. - Wyd. 2. - Warszawa : "Amber", 1998. - 318, [2] s. ; 19 cm.
(Gwiezdne Wojny)
(Wielkie Serie SF)
Autor
Anderson Kevin J. (1962- ). Syrzycki Andrzej (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty na poddaszu / Virginia C. Andrews ; z ang. przeł. Bożena Wiercińska. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 381 s. ; 19 cm.
Autor
Andrews V. C. Wiercińska Bożena.
Temat
Powieść amerykańska
Stanowi część 1 Sagi o Dollangangerach, część 2 pt.: Płatki na wietrze, część 3 pt.: A jeśli ciernie, część 4 pt.: Kto wiatr sieje, część 5 pt.: Ogród cieni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Melody / V. C. Andrews ; przeł. [z ang.] Teresa Sośnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 391, [1] s. ; 21 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Autor
Andrews V. C. Sośnicka Teresa.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płatki na wietrze / Virginia C. Andrews ; z ang. przeł. Elżbieta Podolska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 429 s. ; 19 cm.
Autor
Andrews V. C. Podolska Elżbieta.
Temat
Powieść amerykańska
Stanowi część 2 Sagi o Dollangangerach, część pt.: Kwiaty na poddaszu, część 3 pt.: A jeśli ciernie, część 4 pt.: Kto wiatr sieje, część 5 pt.: Ogród cieni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
W oku cyklonu / V. C. Andrews ; z ang. przeł. Marcin Stopa. - Warszawa : "Libros", 2001. - 317, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Andrews V. C. Stopa Marcin.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
A jeśli ciernie / Virginia C. Andrews ; z ang. przeł. Jarosław Foppke. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 445 s. ; 19 cm.
Autor
Andrews Virginia C. (1923-1986). Foppke Jarosław.
Temat
Powieść amerykańska
Stanowi część 3 Sagi o Dollangangerach, część 1 pt.; Kwiaty na poddaszu, część 2 pt.: Płatki na wietrze, część 4 pt.: Kto wiatr sieje, część 5 pt.: Ogród cieni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczny anioł / Virginia C. Andrews ; przeł. [z ang.] Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2014. - 479, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Andrews Virginia C. (1923-1986). Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska
Stanowi część 2 cyklu, część 1 pt.: Rodzina Casteel, część 3 pt.: Upadłe serca, część 4 pt.: Bramy raju, część 5 pt.: W matni marzeń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rodzina Casteel / Virginia C. Andrews ; przeł. [z ang.] Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2013. - 543, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Andrews Virginia C. (1923-1986). Fabianowska Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "Heaven".
Stanowi część 1 cyklu, część 2 pt.: Mroczny anioł, część 3 pt.: Upadłe serca, część 4 pt.: Bramy raju, część 5 pt.: W matni marzeń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogród cieni / Virginia C. Andrews ; z ang. przeł. Jerzy Łoziński. - Warszawa : "Świat Książki", 2013. - 335, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Andrews Virginia C. (1933- ). Łoziński Jerzy.
Temat
Powieść amerykańska
Stanowi część 5 Sagi o Dollangangerach, część 1 pt.: Kwiaty na poddaszu, część 2 pt.: Płatki na wietrze, część 3 pt.: A jeśli ciernie, część 4 pt.: Kto wiatr sieje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zerwanie ? Charlotte Armstrong ; przeł. Agnieszka Klonowska. - Toruń : "C&T", 2006. - 224, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Armstrong Charlotte. Klonowska Agnieszka
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty od Artiego / Bridget Asher ; tł. Teresa Tyszowiecka. - Kraków : Wydaw. Otwarte, 2009. - 268 s. ; 21 cm.
Autor
Asher Bridget Tyszowiecka-Tarkowska Teresa.
Temat
Powieść amerykańska
Na ks. pseudonim autorki, nazwa właśc.: Julianna Baggott.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Wielbłądów / David Baldacci ; z ang. przeł. Lech Z. Żołędziowski. - Warszawa : "Albatros", 2006. - 510, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Baldacci David Żołędziowski Lech Z..
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krytyczny moment / David Baldacci ; z ang. przeł. Piotr Jankowski. - Warszawa : "Albatros", 2004. - 415, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Baldacci David Jankowski Piotr.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dowód prawdy / David Baldacci ; przeł. Witold Nowakowski. - Warszawa : Buchmann, 2010. - 396 s. ; 21 cm.
(Fabryka Sensacji)
Autor
Baldacci David G. (1960- ). Nowakowski Witold.
Temat
Powieść amerykańska
Na 4 s. okł. błędny zapis ISBN.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolekcjonerzy tajemnic / David Baldacci ; z ang. przeł. Maria Frąc. - Warszawa : Albatros, 2008. - 430 s. ; 20 cm.
(Bestsellery Literatury Sensacyjnej)
Autor
Baldacci David G. (1960- ). Gębicka-Frąc Maria.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej