Literatura irlandzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(19)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Tąpkowice
(14)
Wypożyczalnia Ożarowice
(6)
Wypożyczalnia Zendek
(5)
Autor
Ahern Cecelia (1981- )
(2)
Boyne John (1971- )
(2)
Esden-Tempska Anna
(2)
Mitchell Caroline
(2)
Riley Lucinda
(2)
Pokaż więcej ...
Wojtczak Ewa
(2)
Cavanagh Steve
(1)
Ciepłowska Agnieszka
(1)
Hill Melissa (1974- )
(1)
Kaliński Piotr (1977- ; tłumacz)
(1)
Kamińska Anna Dorota
(1)
Kraśko Jan
(1)
Krochmal Anna
(1)
Kędzierski Robert
(1)
Lipszyc Paweł
(1)
Meaney Roisin (1959- )
(1)
Misiak Tomasz
(1)
Neville Stuart (1972- )
(1)
Nugent Liz (1967- )
(1)
Ochab Janusz (1971- )
(1)
Ratajczyk Ewa
(1)
Riley Lucinda (1965-2021)
(1)
Riley Lucinda. Seven sisters (pol.)
(1)
Stefaniuk Małgorzata
(1)
Wiśniewska-Wyrwas Monika
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2057)
Literatura amerykańska
(358)
Literatura angielska
(220)
Literatura francuska
(44)
Literatura szwedzka
(29)
Literatura irlandzka
(14)
Pokaż więcej ...
Literatura kanadyjska
(27)
Literatura niemiecka
(26)
Literatura ukraińska
(23)
Literatura włoska
(19)
Literatura hiszpańska
(16)
Literatura australijska
(15)
Literatura rosyjska
(13)
Literatura norweska
(12)
Literatura szkocka
(6)
Literatura fińska
(4)
Literatura duńska
(3)
Literatura belgijska
(2)
Literatura holenderska
(2)
Muzyka polska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(2)
Literatura polska
(1)
14-17 lat
(1)
Litartura rosyjska
(1)
Literartura polska
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura nowozelandzka
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Literatuta dziecięca polska
(1)
Przynależnośc kulturowaLiteratura polska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Tajemnica
(3)
Zabójstwo
(3)
Dzieci
(2)
Miłość
(2)
Rodzeństwo
(2)
Pokaż więcej ...
Seryjni zabójcy
(2)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dziennikarze
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
Hitler-Jugend
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Internaty
(1)
Kobieta
(1)
Korupcja
(1)
Listy
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Nazizm
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Obowiązek (etyka)
(1)
Poczucie winy
(1)
Policja
(1)
Porwanie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Procesy sądowe
(1)
Program telewizyjny
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Psychopaci
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rocznica ślubu
(1)
Rodzina
(1)
Rozpacz
(1)
Rozwód
(1)
Sieroty
(1)
Tancerze
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trauma
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczniowie
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wakacje
(1)
Wyspa
(1)
Zabójcy
(1)
Zmowa milczenia
(1)
Śmierć małżonka
(1)
Żałoba
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Hiszpania
(1)
Irlandia
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Pokaż więcej ...
Polska
(1)
Sydney (Australia)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść
(5)
Thriller
(5)
Powieść historyczna
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1)
Nastolatki
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lirogon / Cecelia Ahern ; przełożyła Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Akurat, 2017. - 445, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ahern Cecelia (1981- ). Kamińska Anna Dorota.
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Miłość Program telewizyjny Irlandia
Gatunek
Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
PS Kocham Cię na zawsze / Cecelia Ahern ; przełożyli Anna Krochmal, Robert Kędzierski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2019. - 445, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Ahern Cecelia (1981- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Listy Rozpacz Śmierć małżonka Żałoba
Gatunek
Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację bestsellera PS Kocham Cię.
"Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec na szczycie góry / John Boyne ; tłumaczył Tomasz Misiak. - Wydanie III. - Poznań: Replika, 2023. - 271, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Boyne John (1971- ) Misiak Tomasz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Hitler, Adolf (1889-1945) Hitler-Jugend Dzieci Nazizm Sieroty II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Powieść historyczna
U dołu okładki: Autor bestsellerowej powieści CHŁOPIEC W PASIASTEJ PIŻAMIE.
Kiedy mały Pierrot zostaje sierotą, zmuszony jest opuścić rodzinny dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a druga wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem. To Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpiecznego nowego świata: świata terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka komendanta / John Boyne ; przełożyła Ewa Ratajczyk. - Wydanie I.
Autor
Boyne John (1971- ) Ratajczyk Ewa
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Holokaust Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Obowiązek (etyka) Przemoc w rodzinie Poczucie winy Londyn (Wielka Brytania) Paryż (Francja) Polska Sydney (Australia)
Gatunek
Powieść historyczna Powieść psychologiczna
Kiedy dziecko potwora jest winne zbrodni ojca? Wina i współudział mają niejedno oblicze. John Boyne jest mistrzem powieści historycznej. To wspaniała książka, na której emocjonalny wpływ z pewnością nie jesteś przygotowany. – John Irving. Gretel Fernsby od wielu dekad mieszka w okazałym apartamencie w reprezentacyjnej dzielnicy Londynu. Pomimo przerażającej przeszłości wiedzie spokojne i wygodne życie. Nie opowiada o ucieczce z nazistowskich Niemiec. Nie opowiada o ponurych latach spędzonych z matką w powojennej Francji. Nie opowiada też o ojcu, komendancie jednego z najbardziej znanych niemieckich obozów zagłady. A przede wszystkim nie wypowiada imienia swojego brata. Pewnego dnia do mieszkania na parterze wprowadza się młode małżeństwo z dzieckiem. Pomimo wspomnień, które przywołuje kilkuletni Henry, pomiędzy nim a Gretel nawiązuje się nić przyjaźni. Wkrótce potem dochodzi do awantury pomiędzy piękną matką Henry'ego a jego despotycznym ojcem. Gretel staje na podobnym rozdrożu, na jakim znalazła się dawno temu. Wtedy nie zrobiła nic, teraz, decydując się na uratowanie małego chłopca, ma szansę zmierzyć się z poczuciem winy, żalu i z wyrzutami sumienia. By to zrobić, konieczne może okazać się ujawnienie tajemnic, które skrywała przez całe życie…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzynaście / Steve Cavanagh ; z angielskiego przełożył Janusz Ochab. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o., 2020. - 445, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Cavanagh Steve Ochab Janusz (1971- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Procesy sądowe Seryjni zabójcy Zabójstwo
Gatunek
Powieść Sensacja Thriller
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dowiesz się ostatnia / Melissa Hill ; przełożyła Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 479, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Hill Melissa (1974- ). Ciepłowska Agnieszka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Porwanie Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Tajemnica Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: "The Last to know" 2008.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rocznica / Roisin Meaney ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Warszawa : Słowne z uczuciem, copyright 2022. - 349, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Meaney Roisin (1959- ). Wiśniewska-Wyrwas Monika.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Małżeństwo Rocznica ślubu Rozwód Wakacje
Gatunek
Powieść obyczajowa
Lily i Charlie rozstali się po dwudziestu sześciu latach małżeństwa. Teraz, gdy ich rozwód ma nastąpić za kilka miesięcy, Lily, razem ze swoim nowym partnerem, niezawodnym Joe, postanawia zebrać całą rodzinę na ostatni weekend w Land's End, ich starym letnim domu nad morzem. Lily musi przekazać Charliemu, swojej córce Poll i synowi Thomasowi kilka wieści — wieści, którymi nie będą zachwyceni. Ale gdy rodzina udaje się do Land's End ze swoimi nowymi partnerami, pieczołowicie ułożone plany Lily stają się zagrożone. Podczas gdy znacznie młodsza dziewczyna Charliego, Chloe, strzeże własnego sekretu, córka Lili, Poll wydaje się sabotować swój pozornie doskonały związek, a Thomas zmaga się z decyzją, która może potencjalnie rozbić jego rodzinę. A pośród tego dramatu wszyscy zapominają, że w ten weekend akurat wypada również rocznica ślubu Lily i Charliego. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milcząca ofiara / Caroline Mitchell ; przełożyła Ewa Wojtczak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2019. - 349 stron ; 22 cm.
Autor
Mitchell Caroline Wojtczak Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Tajemnica Zabójcy Dziecko seksualnie wykorzystywane Wyspa
Gatunek
Nastolatki Powieść psychologiczna Thriller
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawda i kłamstwa / Caroline Mitchell ; przełożyła Ewa Wojtczak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 2020. - 379, [4] strony ; 22 cm.
Autor
Mitchell Caroline. Wojtczak Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Matki i córki Psychopaci Seryjni zabójcy Uprowadzenie
Gatunek
Powieść Thriller
Poznajcie Amy Winter: komisarz policji i... córkę seryjnych morderców. Amy pragnie pójść w ślady swego przybranego ojca, szanowanego policjanta. Niestety pewnego dnia otrzymuje list od siedzącej w celi więziennej Lillian Grimes, która wraz z mężem ma na koncie liczne zabójstwa. List ten zawiera rewelacje, które kompletnie zmienią życie Amy. Lillian Grimes jest czystym złem. Psychopatyczną morderczynią. I - niestety - biologiczną matką Amy. Teraz kobieta gotowa jest podać miejsca pochówku trzech spośród swoich ofiar - ale tylko wówczas, gdy będzie mogła wciągnąć Amy w swoją chorą grę. Podczas gdy koledzy detektywi gorączkowo szukają młodziutkiej dziewczyny porwanej przez nieznanego sprawcę, Amy musi stawić czoła własnej mrocznej przeszłości. Nawiedzana niewyraźnymi wspomnieniami siostry, która poświęciła życie, by ją ocalić, staje do wyścigu z czasem, chcąc odkryć zaginione zwłoki. Oraz ocalić porwaną dziewczynkę, rówieśnicę zmarłej siostry… Co jednak, jeśli Lillian Grimes ma za kratami większą władzę, niż Amy się tego spodziewa? I czy młoda pani komisarz zdoła pokonać swoje demony i zapobiec kolejnym zbrodniom?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Horyzont zła / Haylen Beck ; przełożył Piotr Kaliński. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 367, [1] strona ; 21 cm.
(Thriller Psychologiczny.)
Autor
Neville Stuart (1972- ). Kaliński Piotr (1977- ; tłumacz).
Forma i typ
Książki. Proza.
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka.
Temat
Dzieci. Korupcja. Policja. Poszukiwania zaginionych. Przemoc wobec kobiet Arizona (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Thriller.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Stuart Neville.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obsesja Lydii / Liz Nugent ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2021. - 356, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Nugent Liz (1967- ) Kraśko Jan
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Ludzie bogaci Rodzina Matki i synowie Zabójstwo
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret listu / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyli Paweł Lipszyc, Anna Esden-Tempska. - Warszawa : Albatros, 2018. - 509, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Riley Lucinda. Lipszyc Paweł. Esden-Tempska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Tajemnica Miłość Dziennikarze
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The love letter.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siostra Księżyca / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 574, 1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Siedem Sióstr / Lucinda Riley)
Autor
Riley Lucinda. Esden-Tempska Anna. Riley Lucinda. Seven sisters (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura irlandzka
Temat
Kobieta Rodzeństwo Tożsamość osobista Tancerze Szkocja (Wielka Brytania) Hiszpania
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Stanowi tom 5. cyklu, tom 1. pt.: Siedem Sióstr, tom 2 pt.: Siostra Burzy, tom 3 pt.: Siostra Cienia, tom 4 pt.: Siostra Perły, tom 6 pt.: Siostra Słońca, tom 7 pt.: Zaginiona Siostra.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Zendek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice Fleat House / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Stefaniuk. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 445, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Riley Lucinda (1965-2021). Stefaniuk Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Internaty Trauma Uczniowie Zmowa milczenia Zabójstwo Wielka Brytania
Gatunek
Powieść Kryminał
Nagła śmierć chłopca w Szkole Świętego Szczepana szokuje wszystkich. Mimo sprzeciwu dyrektora szkoły, który uważa, że doszło do tragicznego wypadku, policja wszczyna śledztwo, a jego prowadzenie powierza młodej błyskotliwej detektyw Jazz Hunter. Czekaj ją trudne zadanie, bo ofiara okazuje się aroganckim prześladowcą i zarówno koledzy, jak i nauczyciele mieli motyw oraz sposobność podmienić mu leki. A teraz zwierają szeregi i wyraźnie coś ukrywają. Tymczasem w tajemniczych okolicznościach znika mały Rory Millar, a nauczyciel literatury klasycznej zostaje znaleziony martwy. Jazz podąża różnymi tropami, ale do znalezienia odpowiedzi jest jeszcze długa droga...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tąpkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wypożyczalnia Ożarowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obca (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej